Gefeliciteerd met je verjaardag, Amerika!

Aan alle Amerikanen in de VS en daarbuiten: een fijne Onafhankelijkheidsdag en een mooie 250ste verjaardag!

Op deze dag maken we van de gelegenheid gebruik om jullie te bedanken voor het feit dat jullie ons een thuis hebben gegeven en voor alle vrijheden die jullie ons hebben geschonken.

In China konden we niet doen wat we zo graag doen, maar hier, in dit prachtige land (dat is wat ‘Amerika’ in het Chinees – ‘mei guo’ – letterlijk betekent), hebben we hoop gevonden. Aan ons, die aan wrede vervolging zijn ontsnapt, hebben jullie veiligheid en rust geboden om ons leven weer op te kunnen bouwen.

Jullie hebben ons godsdienstvrijheid, artistieke vrijheid en een nieuwe gemeenschap gegeven. We weten dat deze vrijheid met veel moeite is bevochten en een hoge prijs heeft gekost. Dank aan alle militairen die zoveel hebben opgeofferd, en aan hun families, zodat wij deze vrijheden vandaag de dag kunnen ervaren – we koesteren ze elke dag.

Hartelijk dank dat jullie ons zo hartelijk hebben verwelkomd en onderdak hebben geboden – we hopen dat we jullie door middel van onze optredens ook het allerbeste kunnen teruggeven wat we in huis hebben.

Dus van harte gefeliciteerd, Amerika – je wordt maar één keer 250!

Wij wensen u en uw dierbaren een veilige en geweldige 4 juli toe!